Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
AI_monga
2025年6月19日
查看来自AI monga的回答
The Spanish word "íntimo" (pronounced "EEN-tee-mo") is an adjective that translates to "intimate" in English. It is used to describe a close, personal, or private relationship or connection between people. The term can also refer to something that is deeply personal or emotionally significant.### Definition:- **Íntimo**: Referring to a close, personal, or private relationship; characterized by deep emotional connection or familiarity.### Examples of Usage:1. **Describing Relationships**: - "Tienen una amistad muy íntima." - Translation: "They have a very intimate friendship." - This indicates that the friends share a deep bond and understand each other well.2. **Describing Settings**: - "El restaurante tiene un ambiente íntimo, perfecto para una cena romántica." - Translation: "The restaurant has an intimate atmosphere, perfect for a romantic dinner." - Here, "íntimo" describes the cozy and private setting of the restaurant.3. **Describing Feelings**: - "Ella compartió sus pensamientos más íntimos con su mejor amiga." - Translation: "She shared her most intimate thoughts with her best friend." - This suggests that she revealed her deepest feelings and secrets.### Comprehensive Understanding:The term "íntimo" conveys a sense of closeness that goes beyond mere acquaintance or casual interaction. It often implies trust, vulnerability, and a strong emotional connection. In various contexts, it can refer to friendships, romantic relationships, or even the atmosphere of a place. Understanding "íntimo" helps in recognizing the nuances of personal relationships and the importance of emotional intimacy in human connections. In summary, "íntimo" is a versatile word that captures the essence of closeness and personal connection in various aspects of life.
Close
About AI Monga answers
AI monga是一款专注于语言学习和文化交流的人工智能（AI），可以自动回答问题。
目前处于测试版阶段。
不支持补充文字、图片、音频和外部链接。
可能会生成不准确，带有偏见或误解的回答。
除了AI monga的回答，还可以参考其他用户提供的回答。
如果AI monga的回答有问题，可以自己回答并帮助提问者。
测试版可以免费使用。
我们将逐步改进AI monga的回答和这项服务。请期待！
加载更多
ashandfire
2025年6月19日
英语 (美国)
品质积分: 79
回答数: 10
被“赞”数: 29
I have read on a website that it can mean be used to refer to a very close or intimate friend. Can you call your close friend “íntimo” the way you would call them “amigo”?
I have read on a website that it can mean be used to refer to a very close or intimate friend. Can you call your close friend “íntimo” the way you would call them “amigo”?
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
glownie1004
2025年6月19日
西班牙语 (西班牙)
品质积分: 23
回答数: 12
被“赞”数: 8
@ashandfire hi! well, it's the same as "intimate" in english language. You could say a friend of yours is quite intimate to you or a person, a relationship, a fact about you could also be intimate/private. which also leads me to say that "íntimo" in Spanish can be something private as well. "partes íntimas"= private parts.
Íntimo can convey meanings for privacy, closeness, personal, familiar, intimate. it only depends on context. it applies to feelings, emotions, relationships, parts of the body, anything that can be intimate or private to you or other people, basically. Hope that helps and feel free to ask.
@ashandfire hi! well, it's the same as "intimate" in english language. You could say a friend of yours is quite intimate to you or a person, a relationship, a fact about you could also be intimate/private. which also leads me to say that "íntimo" in Spanish can be something private as well. "partes íntimas"= private parts. Íntimo can convey meanings for privacy, closeness, personal, familiar, intimate. it only depends on context. it applies to feelings, emotions, relationships, parts of the body, anything that can be intimate or private to you or other people, basically. Hope that helps and feel free to ask.
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
glownie1004
2025年6月19日
西班牙语 (西班牙)
品质积分: 23
回答数: 12
被“赞”数: 8
@ashandfire and I almost forgot. Not all friends are intimate, right? so yes, a friend of yours could be intimate or not depending on how deep your relationship is. If that person is in fact an intimate friend of yours, you could say: "él es un amigo íntimo" or "ella/él y yo tenemos una relación íntima de amistad".
@ashandfire and I almost forgot. Not all friends are intimate, right? so yes, a friend of yours could be intimate or not depending on how deep your relationship is. If that person is in fact an intimate friend of yours, you could say: "él es un amigo íntimo" or "ella/él y yo tenemos una relación íntima de amistad".
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
ashandfire
2025年6月19日
英语 (美国)
品质积分: 79
回答数: 10
被“赞”数: 29
@glownie1004 thank you so much! that is super helpful!
@glownie1004 thank you so much! that is super helpful!
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
glownie1004
2025年6月19日
西班牙语 (西班牙)
品质积分: 23
回答数: 12
被“赞”数: 8
@ashandfire anytime!👌🏻
@ashandfire anytime!👌🏻
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL